【ご結婚のお祝いに】木箱入りTrace Face(トレースフェイス )/ 2個入

5,000円(税込5,400円)

残り320です

一点目をお選び下さい
二点目をお選び下さい
購入数

より贈りものらしく。木箱入りのTrace Face

Trace Face木箱入り

引き出物や、改まった贈りものなどに選ばれることが多いTrace Face。
贈る方に、贈られる方の心遣いや大切な気持ちをお伝えできるよう 上質な質感の木箱にお入れしました。

紙パッケージとは価格が異なります。
>Trace Face / Knit wear紙パッケージ商品はこちら
>Trace Face/ Rattan Basket 紙パッケージ商品はこちら

ご結婚のお祝いに最適です

Trace Face木箱入り2個セット

ご結婚祝いには「PinkとWhite」の紅白のセット、「WhiteとWhite」のシンプルなセット、「PinkとBlue」の夫婦セットなどが人気です。 また「BlueとGreen」のセットは、季節の贈りものや、新築のお祝いなどでに人気です。
Trace Faceは、全行程人の手で造られています。ニット柄とラタン柄、どちらも贈られる方の気持ちのように細やかな暖かい柄の商品です。是非お試しください。

Trace Faceとは全行程が人の手で造られています

Trace Face

愛知県瀬戸市の原型職人と共同開発したプロダクト。
陶器の原形に細やかに施された手彫りの技術を生かし、日常にあるテクスチャーをカップに表現。 陶器では表現しきれないと思われている異素材の質感を、そのセラミックボディに繊細に表現しました。

This is a product developed with a mold craftsman in Seto city,Aichi. By making use of fine hand-carving skill applied on the model of pottery, texture in daily life is represented on a cup. We tried to express the touch of the material, being thought it doesn't fit to ceramics, on the ceramic body.

質感にこだわり、あえて外側に釉薬を使用しておりません。
手に取るとしっとりと、手に馴染む感じが心地よいのです。

It's detailed finish like real knit. It's comfortable to fit for hands.

Trace Faceは、全行程が人の手で造られています。
ナチュラル感のある素材をそのままの風合いで表面に写し取ったその仕上がりは、
大量生産されているものとは違って、思わず、作られて来た製造背景を想像してしまう
奥深さを感じるのです。さぁ、手に取ってみてください。

Trace face is made by hand craft through whole manufacture processes. The look which traces the material of natural feels on the surface makes us feel depth not mass production but imaging the background of manufacture. please take it.

どんなシーンにも合う"二枚目フェイス"

Trace Face

お茶も珈琲も和菓子も洋菓子も。 上質な陶器のマットな白色は入れるものを選ばず、 洋室、和室、オフィスなどどんな場所にも馴染みます。

Tea, coffee, cake,,, "handsome face" fit any scene.A mat white color of good pottery can be matched wherever you are in room, office.

商品詳細

ブランド CEMENT PRODUCE DESIGN(セメントプロデュースデザイン)
商品名 木箱入りTrace Face Cup (キバコイリトレースフェースカップ)
種類 Knit wear(ニットウェア)、Rattan Basket(ラタンバスケット)
カップサイズ 直径84mm × 高さ70mm
木箱サイズ 幅205mm × 奥行き85mm × 高さ105mm
重量(箱含む) 2個入:515 g
素材 ceramic ware(陶器)
生産国 日本 愛知県瀬戸市
注意事項 *急激な温度差により割れが生じる場合がございます。
 冬場のご使用はカップを温めてからご使用いただくことをお勧めいたします。
 →特集:手入れとはぐくみ「陶器のカップTrace Faceのお手入れ」
 

セメントプロデュースデザイン x 愛知県瀬戸市 瀬戸物「トレースフェイス」

ブランド紹介

エムエムヨシハシ
株式会社エム・エム・ヨシハシ
エム・エム・ヨシハシ3代目でもある開発マネージャーであり、原型職人の吉橋賢一さんをはじめ、自社ブランド「HORITSUKE」を運営するなど、陶磁器の原型職人による繊細な模様彫りの技を継承しながら新しいものづくりに挑戦している愛知県瀬戸市の会社さんです。
CEMENT PRODUCE DESIGN(セメントプロデュースデザイン)
http://www.hiroyglass.com
大阪、東京を拠点にグラフィック、Web、プロダクトを手がけ、商業施設の広告デザイン企画や商品企画開発、ディレクションなど幅広くプロデュース。また自社プロダクトを企画、生産、流通まで展開し、現在は市場への流通を見据えた形での、日本の各地場産業との協業企画も積極的に進めている。
エムエムヨシハシアイテム一覧はこちら